Kaitlin Sandeno won the 200 fly and 500 free on Day 2